Sonntag, 15. Juli 2012

CGM 800: "VON MÜHEN UND PLAGEN": TEIL 4

FOL. 207 verso:
"plabs für rot als im ainsten (?) ain her hieß zwiffel chauffon do chaufft man im (?) zwen stiffell wir sagen auch offt ain ungewiß für ain gewiß und versten die lug für die warhait und das pöß für das guet und wie wol ettwann sölliche ding auß kaim (?) übell geschehen so kumbt es doch von den prechen unser unweishait wir nemen auch ettwan in uns ain erczney durch gesundts willen da von wir chrencker werden ein arczt greifft auch ettwann aim sein pulst oder schaut in den harm (harn?) und geit im nach seinen versten erczney und wie wol er es in guet thuet so wirt er doch offt an des krancken natur betrogen alls daz er im hicz geit so er im sollt kellten gewen oder feuchtigkait für truckne materi oder scharppe für linde und in der maß chumbt ettwan der tod für das leben und die kranckait für den gesundt und wie wol sich maniger in seiner chunst genuegsam zimpt (rimpt?) so vindt es sich doch hinnach mit grossem prechen dar auff spricht sand BERNHART huet dich vor dem arczt der in seiner kunst nit bewärt ist und an dir lernen will wie er andere (?) von söllichen prechen soll gesundt machen also unterwinde sich auch ettwann ain maister (?) ains grossen painß (?) und wie wol er im dar in vertraut so chumpt es wol dar zw ee er es verpringt daz man es mueß abprechen oder so es nun volpracht wird chürczlich uber ain hauffen get also untter wind sich auch maniger mensch höcher tugent und strenges lebens daz über sein chrafft ist da mit er sich ee rechter zeit"
---
1.) Verwechslung von Ungewißheit und Gewißheit, Unwahrheit und Wahrheit, böse und gut.
Grund: mangelnde Weisheit
2.) Medikamente, die das Gegenteil bewirken. (Hat schon manchen unter die Erde gebracht!)-Irrtümer der Ärzte und falsche Behandlung. Warnung vor Ärzten, die an einem üben oder sich zuviel zutrauen. Vergleich mit Geistlichen, die sich eine Disziplin auferlegen, die über ihre Kräfte geht.
---
bla=blau (LEXER, S.22)
blaewe=Bläue (LEXER, S. 23)
brest(e)=Mangel, Gebrechen, Schaden (LEXER, S.26)
---
EREC

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen